ANNA PAVLOVA

Anna Pavlova é a figura mais extraordinária do mundo da dança.
Bailarina de grnade classe, ela soube reunir, numa linguagem universal, as tendências de três escolas nacionais, da dança clássica: a nobreza francesa, a virtuosidade italiana e a alma russa.

ANNA PAVLOVA

Anna Pavlova is the most extraordinary figure in the world of dance.
Ballerina grnade class, she learned to gather, a universal language, the trends of three national schools of classical dance: the French nobility, and the virtuosity Italian Russian soul.

ARGENTINA

Bailarina célebre espanhola que consagrou os seus talentos excepcionais ao trabalho de reabilitação dos “Ballets Espanhóis”.
De uns aspectos pitorescos da vida popular e local, Argentina creou um estilo coreográfico de significação universal. (brasilcult)

ARGENTINA

Famous Spanish dancer who devoted his exceptional talents to the work of rehabilitation of the "Ballets Spanish."
From a picturesque aspects of life and popular place, Argentina he created a style of choreography universal significance.

CARMEN AMAYA

Uma das dançarinas mais notáveis do gênero flamengo.
O seu conjunto composto de demais membros da sua família triunfou durante as temporadas de New York 1947 e Paris 1948.

CARMEN AMAYA

One of the most remarkable dancers of flamenco genre.
His ensemble consists of members of her family triumphed during the seasons of New York 1947 and Paris 1948.

KATHARINE DUNHAM

Bailarina coreógrafa, especialista de estudos etnográficos, diplomada da universidade de Chicago.
Com o seu conjunto de danças folclóricas afro-americanas, Katharine Dunham conseguiu renovar o ambiente ritual da dança negra, contribuindo assim para o patrimônio cultural da nossa época.

KATHARINE DUNHAM

Dancer choreographer, specializing in ethnographic studies, graduated from the University of Chicago.
With its collection of American folk dances african, Katharine Dunham renewed the ritual dance dark environment, thus contributing to the cultural heritage of our time.

JOSEPHINE BAKER

Uma das figuras mais famosas da dança moderna.
Essa fascinante bailarina negra, revelou aos europeus encantados, a natureza primitiva do jazz negro americano, o qual desde então foi adotado pelo mundo europeu.

JOSEPHINE BAKER

One of the most famous figures in modern dance.
This fascinating black dancer, said the Europeans charmed, the primitive nature of black American jazz, which has since been adopted by the European world.

CARMEN MIRANDA

Foi graças a Carmen Miranda, rainha do Samba, que a América do Norte passou a conhecer e apreciar a riqueza do folclore brasileiro.
Não há dúvida que as maravilhosas fitas de Walt Disney como “Aquarelas do Brasil” foram diretamente inspiradas pela encantadora Carmen.

CARMEN MIRANDA

It is thanks to Carmen Miranda, Queen of Samba, the North America came to know and appreciate the richness of Brazilian folklore.
There is no doubt that the wonderful tapes of Walt Disney as "Watercolors of Brazil" were directly inspired by the lovely Carmen.