DANÇA DA PRIMAVERA
(Europa Antiga)

Os povos primitivos da Europa conheceram, amaram e cultivaram as danças.
Agricultores em maioria, os primeiros indo-europeus adoravam a Natureza e as danças eram ligadas com o sol, a lua, a terra, as chuvas, a fertilidade, etc.
Aqui vemos jovens eslavas celebrando a chegada da Primavera. Mês de maio.

SPRING DANCE
(Old Europe)

Primitive peoples of Europe knew, loved and nurtured the dances.
Most farmers in the first Indo-Europeans worshiped nature and the dances were connected with the sun, moon, earth, rain, fertility, etc..
Here we see young Slavic celebrating the arrival of spring. May.

DANÇA MACABRA
(Europa – Idade Média)

Durante a Idade Média a humanidade foi presa de extranho frenesi que nós chamamos de dança macabra. Esta dança era executada geralmente nos cemitérios.
Essa forma alucinada da dança chegou a manifestar-se várias vezes na história europea.
No século XIV sob o nome de dança de São Vito e mais tarde na Itália em forma de tarantismo.

MACABRE DANCE
(Europe - Middle Ages)

During the Middle Ages humanity was prey to strange frenzy that we call the danse macabre. This dance was usually performed in cemeteries.
This form of dance crazy has come to manifest itself several times in European history.
In the fourteenth century under the name of St. Vitus dance and later in Italy in the form of tarantismo.

O BRANDO
( Europa – Renascimento)

Dança predileta da sociedade europea na época do Renascimento. É uma Ronda com numerosas figuras, lentas no início e muito vivas no fim.
Passear, brincar, correr – tal era a sucessão tradicional dos Brandos.

The BRANDO
(Europe - Rebirth)

Europea favorite dance society during the Renaissance. It's a round with numerous figures, slow at first and very much alive in the end.
Walk, play, run - such was the succession of traditional Brandos.

DANÇA CAMPONESA
(Europa Medieval)

A dança camponesa do século XV foi a origem de todas as danças desse gênero que se encontram na Europa.
Era uma dança animada, cuja principal característica é de ser dançada por um par, e em que o rapaz procura cortejar a moça. Ela finge fugir, depois volta a provocá-lo e foge de novo, enquanto o rapaz se entrega a toda espécie de saltos graciosos ou cômicos para tratar de conquistar a moça.

RURAL DANCE
(Medieval Europe)

The peasant dance of the fifteenth century was the origin of all the dances of this kind which are in Europe.
It was a lively dance, whose main characteristic is to be danced by a couple, and that the boy seeks to woo the girl. She pretends to run away, then back to tease him and runs away again, as the boy gives in every kind of comic or graceful leaps to try to win the girl.

MINUETO
(Europa – Século XVIII)

O minueto foi a dança predileta de todos o salões europeus no século XVIII. Na corte da França, nos deslumbrantes salões de Luiz XIV, O Rei Sol, o minueto triunfava. Era uma dança lenta, porém, graciosa e leve, feita só de movimentos graves.
A impressão geral era de dignidade, grandeza e serenidade, como convinha a uma época tão brilhante.

MINUET
(Europe - Eighteenth Century)

The minuet was the favorite dance of all the European salons in the eighteenth century. In the court of France, in the sumptuous rooms of Louis XIV, the Sun King, the minuet was triumphant. It was a slow dance, but graceful and light, made only serious moves.
The general impression was of dignity, grandeur and serenity, as befitted a brilliant season.

A VALSA
(Europa – Século XIX)

De origem vienense, a valsa aparece no fim do século XVIII e nos salões da alta sociedade e espalha-se rapidamente pela Europa e América do Norte.
A valsa representa uma reação impetuosa contra o formalismo petrificado das danças do fim do grande século.
Expressão, alma, paixão, são suas características. (brasilcult)

A WALTZ
(Europe - Nineteenth Century)

Source Viennese waltz appears in the late eighteenth century and in the salons of high society and spreads rapidly through Europe and North America.
The waltz is a fierce reaction against formalism petrified of the dances of the end of the great century.
Expression, soul, passion, are their characteristics.