TIBOUCHINA GRANULOSA, Cogn.
(Melastomataceae)

Nomes vulgares: "QUARESMEIRA ROXA", "FLOR DA QUARESMA"

Observações: freqüente no Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Bahia, Pará, etc. Muito ornamental. Própria para jardins.

Árvore de pouco desenvolvimento, mas de rápido crescimento.

Floração: na família das Melastomatáceas estão inclusos numerosos vegetais, que, notadamente no primeiro trimestre do ano, com as suas belas flores – do branco até o roxo escuro – enfeitam os nossos prados e montes. O gênero TIBOUCHINA é o mais comum.

In the family of Melastomataceae, there are included numerous genera and species which embellish our plains and hills with their beautiful flowers from white to dark violet – mainly during the first quarter of the year.

TECOMA HEPTAPHYLLA, (Vell.) Mart.
(Bignoniaceae)

Nome vulgar: "IPÊ ROXO"

Observações: árvore de excepcional apresentação decorativa, tanto no estado prefloral como em plena floração. Presta-se para a arborização principalmente das grandes avenidas, parques e jardins. Ocorre no Distrito Federal, Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo.

A tree exceptionally decorative appearance, before and during the flowering season. Lends itself to the decoration of long avenues, also parks and gardens. Found in the Federal District, States of Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, etc.
It flowers from the fourth year on, from June to August.

Págs. 1  2  4  5

[Álbuns Florísticos]